If the Questa executable is in your path, you can run the Questa simulator from within DSP Builder. The automatic testbench flow generates and runs a test script which allows you to compare Simulink simulation results with the output of the RTL simulator that simulates the generated HDL.